布日古德，女，蒙古族，博士、副研究员，研究生导师。1996年毕业于内蒙古师范大学蒙古语言文学专业。2000年毕业于日本山形大学教育学专业，获硕士学位。2009年毕业于日本大阪大学社会语言学研究科，获语言文化学博士学位。2009年-2011年入中国社会科学院民族学与人类学研究所博士后流动站从事研究。2011年至今任中国社会科学院民族学与人类学研究所副研究员。2013-2014年，美国哈佛大学、2017-2018年，匈牙利罗兰大学、2019年2月-5月，德国洪堡大学、2024年6月-12月，土耳其伊斯坦博尔大学访问学者。现担任中国蒙古语文学会秘书长、中国民族语文学会理事。主要研究成果有《华夷译语（甲种本）音译汉字研究》、《A study of a Sino-Mongol glossary known as the Bei-lu Yi-yu （北虏译语研究）》、《<蒙古秘史>音译汉字拼写原则研究》等汉文、英文、西里尔蒙古文专著，编著有《土族语366句会话句》，论文二十余篇。主持社科基金项目《元明时期汉语、蒙古语对译词典比较研究》（2015年）和《基于汉语音韵学的元明汉籍史料蒙古语音译名称研究》（2024年）以及社科基金重点项目《大兴安岭地区遗存古代摩崖题记调查与研究》（2020年）研究成员。曾获得全国博士后优秀成果奖。研究方向为中古蒙古语、蒙古语族语言研究、文献学。

主要研究成果

专著：

1. 《华夷译语（甲种本）音译汉字研究》中国社会科学出版社，2011年。

2. A study of a Sino-Mongol glossary known as the Bei-lu Yi-yu （北虏译语研究）（英文），乌兰巴托索永布出版社，2017年。

3. 《<蒙古秘史>音译汉字拼写原则研究》（西里尔文），蒙古国国立大学蒙古学研究中心，2019年。

4. 《土族语366句会话句》（编著）社会科学文献出版社，2014年。

5. 《达斡尔语366句会话句》（合编）社会科学文献出版社，2014年。

论文：

6. 《<至元译语>的版本及其音译汉字勘校》，《民族语文》，2022年第2期。

7. 《华夷译语（甲种本）音译汉字基础音系研究》，《民族语文》，2012年第6期。

8. 《<蒙古秘史>音译汉字基础音系——以拼写蒙古语čo/čö, ǰo/ ǰö语音的字为中心——》，《日本蒙古学会纪要》第39期，2009年。

9. 《清代禁書運動對蒙古語文獻的影響——以《登壇必究》之《北虜譯語》爲例》，《西域历史语言集刊》第十辑，2017年。

10. 《匈牙利访学札记》，《中国社会科学报》，《社科院专刊》2019年9月20日总第495期。

11. 《大兴安岭地区古代摩崖题记考察记》（合著），《中国社会科学报》，2020年04月17日总第515期。

12. 《<卢龙塞略>译语之“一词多译现象考》，《内蒙古社会科学》，2021年第5期。

13. 《再论<蒙古秘史>音译汉字语音特征》，《内蒙古社会科学》，2019年第5期。

14. 《呼和浩特万部华严经塔八思巴文题记释读》（合著），《内蒙古社会科学》，2022年第1期。

15. 《呼和浩特市萬部華嚴經塔回鶻蒙古文題記》（合著），《中国社会科学院古代史研究所学刊》（第十三集）中国社会科学院古代史研究所学刊编委会编，北京：中国社会科学出版社，２０２４年。

16. 《对查干白其嘎查塔尔查克图山摩崖题记的考察与研究》（合著）《内蒙古社会科学（蒙古文版）》2024年第4期。

17. 《新发现陕西岐山县资福宫八思巴蒙古文第二碑》（合著）《蒙古语文》2024年第8期。

18. 《新发现陕西岐山县资福宫八思巴蒙古文第一碑》（合著）《内蒙古大学学报》2025年第1期。

19. Хөх хотын Эрдэнэ цагаан суваргын уйгаржин монгол бичээсийн шинжлэл（合著）,TYYXИЙН СУДЛАЛ，БOТЬL，STUDIA HISTORICA，INSTITUTI HISTORIAE ET ETHNOLOGICI ACADEMIAE SCIENTIARUM MONGOLI，Fasciculus 1-19，Tomus L,2023.